Primary entry point of the Sliding Window, it loops over the input signal and adds eligible segments to the sliding window.
list of updates to the robustness signal